Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
handy,
Ну осталось только мнение 7А выслушать:)) В конце концов это же ей имя "носить", а как примерно огонь по-арабски?
Ну осталось только мнение 7А выслушать:)) В конце концов это же ей имя "носить", а как примерно огонь по-арабски?
Жизнь - такая штука, что хочется две штуки!
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Огонь - "Нар"!!!! Помништь песнню , которая мне очень нра... (стиль "саиди") Там огонь - "нар", мама- "ямма", сердце - "элби", а мальчик, в которого она влюлилась "вала-вала"!!!
It's a kind of Magic!
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
handy, похоже у меня на диске есть танец на эту песню. по крайней мере, именно эти слова она там переводит. говорит, что мальчик "вала" - это ласковое, любовное обращение к женщине в Египте.
а как вам имя Хусна - "самая красивая" Айслу - "лунная красавица" Гильцецек - "домашний цветок" Хайям - "обезумевшая от любви"( а Хийям - "любовь") Гильслу - "красивый цветок" или еще можно перевести "красавица-цветок"
только не бери Хайуд -"гора"
а как вам имя Хусна - "самая красивая" Айслу - "лунная красавица" Гильцецек - "домашний цветок" Хайям - "обезумевшая от любви"( а Хийям - "любовь") Гильслу - "красивый цветок" или еще можно перевести "красавица-цветок"
только не бери Хайуд -"гора"
все девушки по сути ангелы, но, когда им отламывают крылья, приходится летать на метле. мечта женщины - быть женщиной мечты. Э.Севрус
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Гильцецек... - весело!!! Ява - это мотоцикл - на нем громко ездят. Хусна из меня точно не выдет. Мне еще Айслу нравиться. Можно даже переделать в Айс-Лулу. handy, ну какая же я страстная, так... чуть-чуть Ханин - вроде подходит. Да и тему. Только как-то страшновато... А куда ударение? На а или на и? Спасибо, с Вами очень весело!
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
7A, Ханин похоже на хинин(лекарство от лихорадки).надо, чтоб имя не вызывало нездоровых ассоциаций. вот еще дурацкое имя- Абла(как арба), зато перевод хороший - "идеально сложенная" интересно еще Афра - белая(ты ж вроде блондинка) Джала - "чистота" Майсун - "красивая лицом и телом" Наиля - "добивающаяся, достигающая" Салима - "непорочная, здоровая" а Нур переводится как "свет" а насчет ударения - традиционно на последний слог. но в Европе его часто изменяют.
все девушки по сути ангелы, но, когда им отламывают крылья, приходится летать на метле. мечта женщины - быть женщиной мечты. Э.Севрус
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
А уменя Афра - ассоциируется с чернокожеЙ!!!!
It's a kind of Magic!
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Точно! А еще Афра должна быть с афро-косичками Остается Айслу, хотя тоже можно написать через О и все испортить.
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Аня, почитай по ссылке, может отсюда что-то понравится? красивые женские имена.
Да, непривычно нашему слуху, Бадья-восхитительная (хи-хи) Вспоминается анекдот про грузина и сложность русского языка:"Настя-женское имя, ненастя-плохая погода"
А вот это вроде ничего: Nara – Пламя, Огонь Warda - Роза
Да, непривычно нашему слуху, Бадья-восхитительная (хи-хи) Вспоминается анекдот про грузина и сложность русского языка:"Настя-женское имя, ненастя-плохая погода"
А вот это вроде ничего: Nara – Пламя, Огонь Warda - Роза
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Quote (ann-root)Nara – Пламя, Огонь Во-во! Давайте её обзовем Нар, или Нара, по-твоевоному!!! Кажись - это еЁ!!!
It's a kind of Magic!
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Ваша Александра Усанова, преподаватель школы восточных танцев и школы цыганских танцев "Экспромт".
Жду всех: СПб, ул. Новгородская, д. 23. БЦ "Базель". Офис 344
+7 (812) 921-0376
Сценический псевдоним танцовщицы живота.
Да, Нара-мне нравится, никаких вроде ассоциаций нездоровых, коротко, легко произносится. ТО, что надо. Но решать конечно Ане!!!